Usted es un señor gay

¿Casualidad o mensaje oculto? En casos como este que os voy a enseñar ahora es imposible averigurarlo. Si bien Disney también tiene sus cosillas, ahora es la empresa nipona de videojuegos Nintendo quien se sube al carro. Mirad la portada de este 'Super Mario Galaxy', para la consola Wii:

Aparentemente normal, ¿no? Nada más lejos de la realidad: fijáos que algunas letras tienen un pequeño resplandor en forma de estrella en su parte inferior. Juntemos esas letras: URMRGAY, o lo que es lo mismo, "U R Mr Gay" (You are Mister Gay). Por si alguien no tiene un básico de inglés, esa frase podría traducirse como "Usted es un señor gay". Sí, puede que busquemos cinco pies al gato, que sean las letras pares de la palabra o algo así, pero no. Son las letras 2, 5, 6, 8, 11, 14 y 16. Que alguien me explique esa sucesión.

El debate está abierto: ¿casualidad o mensaje oculto?